Depuis le mercredi 22 août 2012, lorsqu'on entre une durée d'action en minutes, la lettre "m" est automatiquement ajoutée à la fin. Ceci est pour distinguer lorsque l'on entre une durée en heures.

L'ancienne version de Cabsys permettait d'entrer la durée en heures et minutes. La nouvelle version n'a qu'un seul champ. Pour simplifier l'entrée du temps, on peut entrer la durée dans les formats suivants:

• 5 = 5 minutes
• 5h = 5 heures
• 5h30 = 5.5 heures
• 5.5h ou 5,5h fonctionnent aussi

Autrement dit, le "m" est automatiquement ajouté pour être sûr qu'il n'y ait pas de malentendu, car certains centres ont l'habitude d'entrer la durée de leurs actions en heures.

À côté du champ de la durée de l'action, juste avant le texte d'aide, apparaîtra entre parenthèses la durée qui a été interprétée, pour éviter tout malentendu (voir l'exemple ci-dessous).

NB: au moment de cliquer sur "Enregistrer", vous vous apercevrez peut-être qu'un chiffre entré en heures sera converti en minutes (ex: 1h deviendra 60). C'est normal. Le logiciel, à l'interne, conserve les durées en minutes, mais au moment de l'affichage il est reconverti en heures.