Lorsqu'on modifie une action, les bénévoles, bénéficiaires, enfants et conjoints sont maintenant affichés séparément dans des petites boîtes, ce qui permet de plus facilement les supprimer, si on veut les enlever de cette action.

Par le passé, les noms étaient tous écrits dans un même champ texte, donc la modification n'était pas évidente (c'était généralement plus simple de supprimer l'action et recommencer).

Seul inconvénient non-résolu: si on veut ajouter un enfant d'un bénéficiaire déjà ajouté à l'action, il faut retirer le bénéficiaire de l'action, ajouter le bénéficiaire de nouveau, puis ajouter l'enfant.

Voir la saisie d'écran ci-dessous pour un exemple de modification d'action.

2013-09-03: Mise à jour: pour augmenter la lisibilité, les couleurs ont été modifiées pour que les noms de bénévoles/bénéficiaires/enfants soient en texte noir sur fond blanc (plutôt que blanc sur noir).